‘My Butterfly Garden’ – sjal / shawl

 

English pattern below

Förra sommaren tog vi en semestertripp till Tyskland. Bland annat tillbringade vi några dagar i Hamburg och där hittade jag en stor garnbutik. Ett av mina inköp var en kaka Rico Creative Cotton Dégradé. Egentligen är jag inte så förtjust i att virka med otvinnat garn, men jag kunde omöjligt stå emot färgen! Sedan blev det liggande i väntan på ett lämpligt projekt. Och nu har det blivit en sjal, som jag här nedan delar med mig av mönstret till.

 

 

En kaka Rico Creative Cotton Dégradé innehåller ca 800 meter garn, alltså lite mindre än t ex de populära Scheepjes Whirl och Hobbii Twister. För att sjalen skulle få önskad längd gjorde jag en bred kant i annat garn längs båda kortsidorna. Mönstret innehåller instruktioner både för hur du kan anpassa längden på sjalen, samt hur du kan göra en smalare kant om du vill. I mönstret anges även vilken virkfasthet som behövs för att få samma mått som jag fick på min sjal.

Mönster/pattern

Det här mönstret har inte blivit testvirkat i sin helhet. Var snäll och meddela mig om du hittar några fel eller oklarheter

My Butterfly Garden – SV

This pattern has not been fully tested. Please let me know if you find any errors or unclear instructions

My Butterfly Garden – EN

 

 

Annonser

Mayflower Mandala

 

English pattern below

Patrón en Español más abajo

Mönster finns nedan

Falkgarn släppte för ett tag sedan 4 nya färger i garnet Emma 8/4. Jag ”råkade” få med mig ett nystan i varje färg från butiken 😉 och sedan var jag ju bara tvungen att hitta på något så jag fick använda dem. Speciellt den gula nyansen är en favorit. Givetvis kan du använda vilket garn (och vilka färger) som helst till din Mayflower Mandala. Tänk dock på att storlek och garnåtgång kan skilja sig.

En annan sak som alltid påverkar hur det färdiga arbetet blir är virkfastheten (eller masktätheten). Alla virkar med olika handlag och fasthet – det finns inte en virkare som virkar exakt likadant som en annan. Själv virkar jag rätt löst och de saker jag gör efter andras mönster har oftast en tendens att bli lite större än vad som angetts.

För projekt som exempelvis dukar, disktrasor, amigurumis och liknande spelar normalt inte virkfastheten någon större roll och brukar därför inte specificeras i mönstret. När det gäller klädesplagg däremot, är det viktigt att komma så nära mönsterskaparens virkfasthet som möjligt för att få rätt storlek på det färdiga plagget. Virkfastheten bör stå angiven i mönstret och sedan får man själv prova sig fram. Mer om virkfasthet kan du läsa t ex HÄR (länk på engelska) eller HÄR (länk på svenska om stickfasthet, principen är densamma).

Mönster/pattern

Mayflower Mandala SV

Mayflower Mandala EN

Mayflower Mandala ESP

Tack till de duktiga testvirkarna Anna @annavirkpanna, Ann @angn_18, Maria @mina_handarbeten, Juli @juli.colores, Aparna @aparnakoneri och Amy @hypsysoul.dreamer. Njut och låt dig inspireras av deras vackra Mayflower Mandalas ❤

Thank you Juli Veloso for translating the pattern into Spanish!

 

@juli.colores

@aparnakoneri

@mina_handarbeten

@annavirkpanna

@angn_18

@hypsysoul.dreamer

Early Morning Mandala

English pattern below

Det var egentligen inte alls meningen att jag skulle skapa en ny design just nu. Min att-göra-lista är alldeles för lång och jag hade tänkt att beta av några saker på den. Men så fick jag hem ett nytt garn, som egentligen var tänkt till ett annat projekt, och då var det klippt 😉 Garnet är ett 8/4 lätt merceriserat bomullsgarn från Adlibris. Infärgningen kallas hand-dyed, vilket betyder att färgerna är lite melerade. Den blå, beige (som går mer åt det aprikosa hållet) och rosa nyansen påminde mig om färgerna som himlen kan få när solen går upp och därför var namnet klart redan innan jag började – Early Morning Mandala.

Mönster/Pattern

Early Morning Mandala SV

Early Morning Mandala EN

Även den här gången har jag haft förmånen att få samarbeta med några duktiga virkare som testat mönstret. Deras fina arbeten ser du här nedan. Extra roligt är att de allihop valt olika färgskalor och jag hoppas att du ska bli inspirerad av dem. Tusen tack till Anna Annavirkpanna, Jenna @madebyvilsestigen, Ann @angn_18, Carina @milli_josie och Hanna @virkatbyhanna ❤ Du hittar dem allihop på Instagram.

 

 

@angn_18

@milli_josie

@virkatbyhanna

@madebyvilsestigen

@annavirkpanna

 

Mentari mini-CAL

Jag fick möjlighet att testvirka ett mönster av en indonesisk designer, Tayu Purnamasari. Det är en s k mini-CAL, alltså en mindre variant av en crochet-along där mönsterdelarna släpps efter hand. I samband med detta översatte jag även mönstret till svenska, så det kommer att vara tillgängligt på 4 olika språk.

Mentari betyder sol på ålderdomlig javanesisk sanskrit. CAL:en kommer att starta den 15 april och pågå under 3 på varandra följande dagar. Det är ett roligt och vackert mönster att virka och alldeles lagom stort (eller litet) för att hinna med. Hoppas att du också vill hänga på! All information hittar du HÄR .

 

Princess Mandala

English pattern below

Het patroon in het Nederlands vindt je hieronder op de pagina

När jag rensade min projektväska häromsistens, hittade jag längst ner i botten en nästan färdigvirkad duk och några nedkrafsade anteckningar. Jag skrev rent anteckningarna och virkade upp duken igen. Efter att ha gjort lite ändringar här och där, hade jag till slut ett resultat som jag var nöjd med. Eftersom färgerna påminde mig om det rosa och gröna på en prinsesstårta fick den heta Princess Mandala. Jag gjorde också ett avslut som skulle likna små kronor.

Mönstret innehåller instruktioner för dels en version i 4 färger, dels en enfärgad variant. Vilken är din favorit? Själv har jag väldigt svårt att välja vilken jag gillar bäst.

Till min hjälp har jag haft tre duktiga testvirkare  –  annavirkpanna, @handarbetsgumman och @paulina.s.maraboli. Ett jättetack för att jag fick låna er tid och era kunskaper ❤

Tusen tack Wendy de Vries för översättningen till nederländska!

 

 

Mönster/Pattern/Patroon

Princess Mandala SV

Princess Mandala EN

Princess Mandala NL

En liten Mandala / A small Mandala

English pattern below

Ibland vill man ha något litet och lätt att pyssla med. Den här lilla mandalan (8 varv, ca 17 cm i diameter) är perfekt om du vill göra av med lite restgarner. Du kan använda vilket garn som helst i hur många, eller hur få, färger du vill. Tänk på att storlek och garnåtgång kan bli annorlunda om du använder ett annat garn än vad som anges. Mönstret innehåller bara de grundläggande maskorna och passar därför även dig som är nybörjare. Varför inte passa på att göra några stycken i påskfärger? Tips: avsluta efter varv 5, så har du ett matchande glasunderlägg.

Som vanligt blir jag väldigt glad om du vill tagga mig i sociala medier eller länkar till ditt Ravelry-projekt.

En liten Mandala (SV)

A small Mandala (EN)

‘Happy Cooking’ grytlapp/potholder

 

English pattern below

Jag fick en idé att göra en grytlapp som skulle se lite lagom retro ut och så här blev den. Mönstret är ganska enkelt, men om du är ny virkare bör du se till att du har koll på hur man gör färgbyte mitt i ett varv. Det finns många bra tutorials på nätet att titta på. Man kan göra på lite olika sätt, så sök fram ett klipp eller en instruktion som passar just dig. Givetvis går det också bra att göra ”prickarna” i samma färg som bakgrunden.

Mönster/Pattern:

Happy Cooking SV

Happy Cooking EN

Tack ❤ till @annavirkpanna, @lifestylebyella.se och @erika.and.crow som har testvirkat mönstret. Låt dig inspireras av alla färgglada versioner!

@annavirkpanna

@erika.and.crow

@lifestylebyella.se

@virklust

@erika.and.crow

 

Citrus Mandala

 

English pattern below

Så här års längtar jag efter färg. Där jag bor på Västkusten har vi knappt haft någon snö i vinter, vilket inte alls är så ovanligt. Därför blir vintern oftast extra mörk och grå. Och det är inte bara jag som längtar. Mitt flöde på Instagram svämmar nästan över av bilder på arbeten och garner i klara ljusa vår- och sommarfärger. Härligt!

Detta mönster är egentligen ganska enkelt och innehåller inga krångliga maskor. Istället är det färgerna som får göra jobbet. Om du hellre vill ha en annan färgställning är det bara att gå loss med fantasin. Totalt behöver du 8 färger om du vill följa färgschemat som finns angivet i mönstret. Annavirkpanna, som testvirkade mönstret, valde färger som påminner om läskande vattenmelon. Du hittar färgschemat för Annas härliga version nedan.

Citrus Mandala SV

Citrus Mandala EN

Watermelon version färgschema / color chart

 

 

‘Touch of Tulips’ – duk / doily

 

English pattern below

Het patroon in het Nederlands vindt je hieronder op de pagina

Det här är ett mönster för dig som gillar struktur och variation. Jag har använt merceriserat bomullsgarn, som jag tycker ger en fin maskdefinition, men det går förstås bra att använda vilket garn som helst. Den här duken behöver absolut blockas för att komma till sin rätt. Om du inte brukar blocka dina arbeten så rekommenderar jag verkligen att du provar! Det blir en enorm skillnad efteråt, speciellt på arbeten som innehåller hålmönster och spetsdetaljer. Fördelen gentemot att stryka med strykjärn är att du kan forma och sträcka ut arbetet på ett helt annat sätt vid blockning samt att strukturen i det virkade framträder bättre och inte blir tillplattat. Att blocka behöver inte alls vara krångligt eller kräva specialtillbehör. Jag använder en pusselmatta från leksaksaffären, knappnålar och en sprayflaska med vatten – that’s it! Många bra tips på hur man kan blocka och vad du kan använda finns HÄR.

Mönster/Pattern:

Touch of Tulips SV

Touch of Tulips EN

Touch of Tulips NL

Tusen tack till Anna Annavirkpanna, Lina lvacrochet, Marianne @manil46 och Paulina @paulina.s.maraboli som hjälpt mig att testa mönstret. Deras fantastiskt fina arbeten ser du här nedan. Stort tack också till Wendy de Vries för översättning till nederländska.

 

 

lvacrochet

manil46

annavirkpanna

paulina.s.maraboli

paulina.s.maraboli

‘Petals’ – halsduk / scarf

 

English pattern below

Denna halsduk kan du göra i vilket garn som helst. Välj ett tunt garn i t ex bomull om du vill ha en lättare scarf eller ett tjockt om du vill göra en riktigt varm och go halsduk. Tänk dock på att garnåtgång och mått kan bli annorlunda än vad som anges i mönstret. Jag använde ett mjukt akrylgarn, Soft Knit från Adlibris, som jag tycker är prisvärt och lätt att arbeta med. Mönstret består av partier med korsade stolpar varvat med partier gjorda i filetvirkning. Du väljer själv hur lång du vill göra din halsduk genom att anpassa antalet mönsterrapporter.

Mönster på svenska

Pattern in English