‘Sweet Molly’ – virkad ruta/crocheted square

IMG_1679

 

English pattern below

Denna design började egentligen som en duk, men efter ett antal varv märkte jag att den skulle göra sig bra som en ruta. Den är ganska stor – 20×20 cm i tunt garn och med virknål 2,5. Jag tänker mig att den kan användas till det mesta: överkast, väskor, löpare, gardiner, ponchos, scarves… Eller bara en enda ruta till en liten duk, kanske med en uddkant runt. Med ett tjockare garn blir rutan givetvis ännu större och kan då passa bra för att göra till exempel en filt.

Verklighetens ‘Sweet Molly’ är en snart nioårig schäfer/labrador, som kom till oss i augusti och som blivit en kär familjemedlem och min bästa kompis. Jag hade inte märkt hur mycket jag egentligen saknat att ha hund förrän hon flyttade in hos oss och pusselbiten föll på plats. Eftersom Molly brukar hålla mig sällskap när jag sitter i virkhörnan, kändes det inte mer än rätt att hon fick vara med på ett hörn och få en design uppkallad efter sig.

Sweet Molly – mönster på svenska

Sweet Molly – pattern in English

 

 

 

 

Annonser

Pingo Dream mössa/beanie

IMG_1670

 

English pattern below

 

© Karin Åshammar/Virklust 2018

 Garn: 1 nystan Pingouin Pingo Dream (100 g = 99 m), färg: Orage

Virknål: 10 och 8

 

Maskor och förkortningar

 M                  maska

Lm                luftmaska

Sm                 smygmaska

Fm                 fast maska

St                  stolpe

Relst fr          reliefstolpe framifrån

2 i 1               2 st i samma m

 

  • Första st på varvet ersätts av 2 lm. Första fm på varvet ersätts av 1 lm
  • Avsluta varje varv med 1 sm i första m
  • Upprepa *-*

 

Med virknål 10

Varv 1: Gör en magisk ring, 10 st i ringen (10)

Varv 2: 2 st i varje m (20)

Varv 3: 1 st i varje m (20)

Varv 4: *1 st, 2 i 1* (30)

Varv 5: 1 st i varje m (30)

Varv 6: *2 st, 2 i 1* (40)

Varv 7-8: 1 st i varje m (40)

Varv 9-14: 1 fm i varje m (40)

 

Byt till virknål 8

Varv 15: 1 st i varje m (40)

Varv 16-18: *1 st, 1 relst fr* (40)

 

Klipp av garnet, fäst alla trådar

 

Om du delar ditt alster i sociala media, kom ihåg att hänvisa till mitt mönster. Tagga mig gärna med @virklust eller #virklust så att jag också får se ditt fina arbete!

 

* * * * * * * * * * * * * *

 

© Karin Åshammar/Virklust 2018

 Yarn: 1 ball of Pingouin Pingo Dream (chunky weight), color: Orage

Hook: 10,0 mm and 8,0 mm

 

Abbreviations

 St                  stitch

Ch                 chain

Sl st             slip stitch

Sc                  single crochet

Dc                 double crochet

Fpdc              front postal double crochet

2 in 1             2 dc in the same st

 

  • The 1st dc on a round is replaced by ch 2. The 1st sc on a round is replaced by ch 1
  • End each round with a sl st in the 1st st
  • Repeat *-*

 

With 10,0 mm hook

Round 1: Make a magic ring, 10 dc into the ring (10)

Round 2: 2 dc in each st (20)

Round 3: 1 dc in each st (20)

Round 4: *1 dc, 2 in 1* (30)

Round 5: 1 dc in each st (30)

Round 6: *2 dc, 2 in 1* (40)

Round 7-8: 1 dc in each st (40)

Round 9-14: 1 sc in each st(40)

 

With 8,0 mm hook

Round 15: 1 dc in each st (40)

Round 16-18: *1 dc, 1 fpdc* (40)

 

Cut yarn, weave in all ends

 

If you share your work in social media, please refer back to me or this pattern. Feel free to tag me with #virklust or @virklust so I can find and see your work!

 

 

 

 

 

‘Go Green’ nätkasse/net bag

IMG_1586

English pattern below

Trenden med nätkassar verkar hålla i sig. Idag är det allmänt vedertaget att plast är ett enormt miljöproblem och det finns många anledningar att minska användningen av plastpåsar så mycket som möjligt. En nätkasse tar inte stor plats att stoppa i fickan eller handväskan. Och för oss virktokiga är det ju en självklarhet att tillverka kassarna själv. Jag blev så inspirerad av det härliga vårvädret (äntligen!) som vi haft under påskhelgen, att jag inte kunde låta bli att göra en vårligt grön kasse. Mönstret hittar du här nedan.

Go Green nätkasse – mönster på svenska

Go Green net bag – pattern in English

 

IMG_1584

Vårblommor / Spring flowers

IMG_1506

 

Pattern below

Ibland vill man ha ett litet och lätt projekt. Dessa vårblommor är enkla att göra och när man fått upp farten tar en blomma inte många minuter. Gör flera och sätt ihop till en duk, krans eller girlang, använd till applikationer eller häng i påskriset. Plocka fram dina restgarner och gör några i dina favoritfärger!

 

IMG_1505

 

© Karin Åshammar/Virklust 2018

Du behöver: Bomullsgarn i 2 färger. Virknål 3, eller vad som passar till garnet

You’ll need: Cotton yarn in 2 colours. 3 mm hook, or what goes with the yarn

Virktermer

  • sm – smygmaska
  • lm – luftmaska
  • st – stolpe
  • m – maska

Abbreviations

  • sl st – slip stitch
  • ch – chain
  • dc – double crochet
  • st – stitch

 

Varv 1: Börja med den färg du vill ha på blommans mitt. Gör en magisk ring. 2 lm (=1 st), 11 st om ringen. 1 sm i 2:a lm. (12 m). Tag av garnet

Round 1: Starting with the colour you want for the middle of the flower, make a magic ring. Ch 2 (=1 dc), 11 dc in the ring. 1 sl st in the 2nd ch (12 st). Cut yarn

Varv 2: Byt till den färg du vill ha på blombladen. Fäst garnet i någon m med 1 sm, 2 lm (=1 st), 1 st i samma m, *2 st i nästa m* 11 ggr. 1 sm i 2:a lm. (24 m)

Round 2: With the colour you want for the petals, attach yarn in any st with a sl st. Ch 2 (=1 dc), 1 dc in the same st, *2 dc in the next st* 11 times. 1 sl st in the 2nd ch (24 st)

Varv 3: 2 lm (=1 st), 2 st i samma m, hoppa över 1 m, 1 sm, hoppa över 1 m, *6 st i samma m, hoppa över 1 m, 1 sm, hoppa över 1 m* 5 ggr. Avsluta med 3 st i samma m som de första 3 st på varvet. 1 sm i 2:a lm (6 blomblad). Klipp av garnet. Fäst alla trådar

Round 3: Ch 2 (=1 dc), 2 dc in the same st, skip 1 st, 1 sl st, skip 1 st, *6 dc in the same st, skip 1 st, 1 sl st, skip 1 st* 5 times. End with 3 dc in the same st as the first 3 dc. 1 sl st in the 2nd ch (6 petals). Cut yarn, weave in all ends

IMG_1507-2

 

Om du delar ditt alster i sociala media, kom ihåg att hänvisa till mitt mönster. Tagga mig gärna med @virklust eller #virklust så att jag också får se ditt fina arbete!

If you share your work in social media, please refer back to me or this pattern. Feel free to tag me with #virklust or @virklust so I can find and see your work!

 

 

 

 

 

‘Tussilago’ babyfilt/baby blanket

IMG_1466

 

English pattern below

Den här filten är virkad i 100 % merinoull, Wendy Merino, som jag hittade i min mammas stora garnförråd (numera i min ägo!). Jag har ingen aning om hur många år dessa nystan har på nacken, men jag skulle tippa på en hel del. En sökning på nätet visade att garnet fortfarande tillverkas – om än i andra lite mer ”moderna” färger – men det är oklart om det går att få tag på här i Sverige. Liknande garner på marknaden är Drops Baby Merino, Svarta Fårets Baby Merino, Adlibris Baby Merino samt Knit At Home Superfine Baby Merino. Som namnen visar är merinogarn utmärkt att använda till baby och barn. Det är väldigt mjukt, lagom varmt men inte sticksigt, går (oftast) att tvätta i maskin och blir inte lika tungt som bomull. Det ger även en fin maskdefinition.

 

IMG_1445

 

Jag hade 6 nystan och detta fick bestämma storlek på just min filt. I mönstret beskrivs hur du enkelt kan anpassa storleken om du vill göra den större eller mindre. Givetvis går det också bra att använda ett annat garn. Babygarner är ganska tunna och vill man att arbetet ska växa fortare bör man välja ett tjockare garn. Till kanten använde jag ett mjukt bomullsgarn, Scheepjes Sunkissed, eftersom det andra garnet inte räckte riktigt hela vägen.  Även Sunkissed går att byta ut mot något liknande. Jag gillar kontrasten mellan olika garnsorter i samma arbete, men vill man fungerar det förstås att fortsätta med merino även till kanten.

Mönster på svenska

Pattern in English

 

‘Be My Valentine’ – Coasters

 

img_1342

© Karin Åshammar/Virklust

 

Garn/Yarn: Falkgarn Emma 8/4 (100 gr ≈ 340 m)

Virknål/Hook: 2,5 mm

Storlek/size: Ca 10 cm ∅ / Approx 10 cm 

 

Virktermer                      

lm – luftmaska

lmb – luftmaskbåge

sm – smygmaska

fm – fast maska

hst – halvstolpe

st – stolpe

m – maska

 

Abbreviations

ch – chain

ch sp – chain space

sl st – slip stitch

sc – single crochet

hdc – half double crochet

dc – double crochet

st – stitch

 

Bra att veta                                            

  •  Första st på varvet ersätts av 3 lm, första hst av 2 lm eller gör en stående st/hst
  • Avsluta varje varv med 1 sm i första m

Notes

  • 1st  dc on a row is replaced by ch 3, 1st  hdc is replaced by ch 2 or make a standing dc/hdc
  • End each row with 1 sl st in the 1st st

 

 

 

Lägg upp 5 lm och slut till en ring med 1 sm

Ch 5 and form a ring with 1 sl st

 

Varv 1: *3 st, 2 lm*, 5 ggr om ringen (15 st, 5 lmb)

Round 1: *3 dc, ch 2*, 5 times into the ring (15 dc, 5 ch sp)

 

Varv 2: *2 st i samma m, 1 st i nästa m, 2 st i nästa m, 2 lm*, 5 ggr (25 st, 5 lmb)

Round 2: *2 dc in the same st, 1 dc in the next st, 2 dc in the next st, ch 2*, 5 times (25 dc, 5 ch sp)

 

Varv 3: *2 st i samma m, 3 st, 2 st i samma m, 3 lm*, 5 ggr (35 st, 5 lmb)

Round 3: *2 dc in the same st, 3 dc, 2 dc in the same st, ch 3*, 5 times (35 dc, 5 ch sp)

 

Varv 4:  *Hoppa över 1 m, 5 st i den 3:e av de 7 st, 1 sm i 4:e st, 5 st i 5:e st, hoppa över 1 m, 1 sm i 7:e st, 2 fm om lmb, 1 sm i nästa m*, 5 ggr (50 st, 15 fm)

Round 4: *Skip 1 st, 5 dc in the 3rd of the 7 dc, 1 sl st in the 4th dc, 5 dc in the 5th dc, skip 1 st, 1 sl st in the 7th dc, 2 sc into ch sp, 1 sl st in the next st*, 5 times  (50 dc, 15 sc)

 

Varv 5: *1 hst i första st, 1 lm, **1 st, 1 lm** 3 ggr, 1 hst, 1 sm i sm, 1 hst, 1 lm, **1 st, 1 lm** 3 ggr, 1 hst, hoppa över de 2 fm*, 5 ggr  (20 hst, 30 st)

Round 5: *1 hdc in the 1st dc, ch 1, **1 dc, ch 1** 3 times, 1 hdc, 1 sl st in sl st, 1 hdc, ch 1, **1 dc, ch 1** 3 times, 1 hdc, skip the 2 sc*, 5 times (20 hdc, 30 dc)

 

Tag av garnet och fäst trådarna. Blocka ditt arbete om det behövs.

Cut yarn and weave in the ends. Block your work if needed.

 

Om du delar ditt alster i sociala medier, glöm inte att hänvisa till mig eller mönstret. Tagga mig gärna med @virklust eller #virklust så jag får se ditt fina arbete

If you share your work in social media, please refer back to me or this pattern. Feel free to tag me with #virklust or @virklust so I can find and see your work

 

 

Mössa med spikmaskor / Beanie with spike stitches

IMG_1177

 

English pattern below

Mönster

Garn: Vilket som helst. Jag använde Nettos Julgarn, som är ett mjukt akrylgarn (50 g = 165 m). En grundfärg (fg A) och två kontrastfärger (fg B resp C), ett nystan av vardera

Virknål: Vad som passar till garnet. Jag använde nål 4 till resåren och 4,5 till själva mössan

Virktermer

m                 maska

sm                 smygmaska

lm                luftmaska

st                  stolpe

sp st              spikstolpe*

relst fr          reliefstolpe framifrån

relst bak       reliefstolpe bakifrån

st tills            stolpar tillsammans

*Spikstolpe (förlängd stolpe) –  Virkas som en vanlig stolpe, men i basen av maskan rakt nedanför. Stick in nålen, gör ett omslag. Dra upp öglan så att den är i höjd med pågående varv och avsluta som en vanlig stolpe

Elastisk uppläggning med stolpar (chainless foundation) – se tutorial HÄR

  • Första st på varvet ersätts av 2 lm. Avsluta varje varv med 1 sm i den 2:a lm.
  • Upprepa * – * varvet ut

    IMG_1184

    Spikstolpar

 

Resår

Börja med fg A

Varv 1: Mät runt huvudet och gör en lika lång elastisk uppläggning med stolpar, slut till en ring med 1 sm. Antalet maskor skall vara jämnt delbart med 2. Sy igen skarven med garnänden. Tänk på att mudden töjer sig något, så den får inte sitta för löst

eller

lägg upp lm löst och slut till en ring med 1 sm. Virka därefter 1 varv st

Varv 2: 2 lm (=1 relst bak), 1 relst bak, 2 relst fr, *2 relst bak, 2 relst fr*

Upprepa varv 2 tills arbetet mäter ca 6 cm på höjden

Varv 3-5: 1 st i varje m

Byt till fg B

Varv 6: *2 st, 2 sp st* (Kontrollera att du gör sp st i rätt maska. De ska hamna rakt ovanför relst fr. Håll koll på maskantalet, så att du inte råkar göra ökningar. Antalet maskor/varv skall vara detsamma fram till dess att du börjar minska på v 14)

Varv 7: 1 st i varje m

Byt till fg A

Varv 8-9: 1 st i varje m

Byt till fg C

Varv 10: *2 st, 2 sp st*

Varv 11: 1 st i varje m

Byt till fg A

Varv 12-13: 1 st i varje m

Upprepa varv 6 – 12 ytterligare en gång. Om du vill ha en längre mössa upprepa fler ggr

Varv 14: *2 st, 2 st tills* (=minskning)

Varv 15: *1 st, 2 st tills*

Varv 16: *2 st tills*

Tag av garnet, men spara en lång ände att trä igenom maskorna och dra igen hålet.

Fäst alla trådar

 

© Karin Åshammar/Virklust 2018

Om du delar ditt alster i sociala media, kom ihåg att hänvisa till mitt mönster. Tagga mig gärna med @virklust eller #virklust så att jag också får se ditt fina arbete!

 

IMG_1185

 

Pattern

Yarn: You can use any yarn. I used a sport weight acrylic yarn. One basic color (A) and two contrasting colors (B and C), one ball of each

Hook: What goes with the yarn. I used a 4,0 mm hook for the brim and a 4,5 mm hook for the rest of the hat.

Abbreviations (US)

st                  stitch

sl st              slip stitch

ch                  chain

dc                  double crochet

sp dc             spike double crochet* (elongated double crochet)

fpdc              front postal double crochet

bpdc             back postal double crochet

dc2tog          double crochet 2 together

*Spike double crochet – With the hook, go down through the base of the dc in previous row. Yarn over, pull from the back through to the front. Now you have the original stitch loop on your hook, plus the two yarn-over stitches. Yarn over and proceed with a double crochet.

IMG_1184

Spike double crochet

Double crochet chainless foundation – see tutorial HERE

  • First dc on a row is replaced by ch 2. End each row with a sl st in the 1st st
  • Repeat * – * to end of row

Brim

With color A

Row 1: Make a double crochet chainless foundation that is long enough to fit around your head. Form a ring with a sl st. The number of stitches should be divisible by 2. Sew the ends together. Keep in mind that the brim stretches, so it should have a tight fit

or

make a row of chains loosely and form a ring with a sl st. Work 1 row of dc

Row 2: ch 2 (=1 bpdc), 1 bpdc, 2 fpdc, *2 bpdc, 2 fpdc*

Repeat row 2 until your work measures approx 6 cm in height

Rows 3-5: 1 dc in each st

With color B

Row 6: *2 dc, 2 sp dc* (Make sure that you are working the sp dc in the correct stitch. It should be in line with the fpdc. Check the number of stitches to avoid any accidental increases. The number of stitches on each row should be the same until you start decreasing on row 14)

Row 7: 1 dc in each st

With color A

Rows 8-9: 1 dc in each st

With color C

Row 10: *2 dc, 2 sp dc*

Row 11: 1 dc in each st

With color A

Rows 12-13: 1 dc in each st

Repeat rows 6-12 one more time, or to desired length

Row 14: *2 dc, dc2tog* (=decrease)

Row 15: *1 dc, dc2tog*

Row 16: *dc2tog*

Cut yarn but leave a long tail. Thread it through the stitches and pull to close the opening

Weave in all ends

 

© Karin Åshammar/Virklust 2018

If you share your work in social media, please refer back to me or this pattern. Feel free to tag me with #virklust or @virklust so I can find and see your work!