Emilios cupcake

Mönster/pattern: Svenska ↓ English (US) ↓

Här kommer mitt första amigurumi-mönster! Emilio är mitt lilla bonusbarnbarn och i julklapp fick han ett leksakskök. Givetvis måste han ju ha någonting gott att baka i sitt nya kök och så föddes idén till dessa små cupcakes.

Amigurumi betyder ungefär virkad eller stickad docka på japanska, och jag måste erkänna att jag hyser blandade känslor för dessa figurer. Jag tycker att de oftast är i pilligaste laget att göra. Trots detta har det blivit några amigurumis och det är ju så att övning ger färdighet. Mina senare alster har blivit lite bättre än de första försöken. På nätet finns mycket information att hitta, bland annat tips och instruktioner hur man ökar och minskar på ett snyggt sätt, syr ihop delar, gömmer trådar och knutar och mycket mer. Har du inte virkat amigurumis tidigare, eller (liksom jag) tycker att det är svårt att få till den där extra finishen, så rekommenderar jag absolut att du läser på.

Det här mönstret är dock okomplicerat och bör inte bjuda på några större svårigheter. Det ska bli så spännande att se vad du tycker om det!

SV Emilios cupcake

EN (US) Emilio’s cupcake

Annons

‘Little Prince’ handduk / towel

Scroll down for pattern in English

Dags igen för ett projekt i filetvirkning! Jag blev så förtjust i dessa små söta virkade kronorna designade av den holländska designern Essibirdies. Genast slog min virkhjärna igång och började klura på ett mönster med filetvirkade kronor. När jag väl fått gjort diagrammet gick resten nästan av sig själv. Jag bestämde mig för att göra en handduk, men diagrammet går även att använda t ex till en filt, en löpare eller en halsduk. Den är tänkt till en alldeles speciell liten gosse, som ska komma till världen nu till sommaren, och därför fick mönstret heta just Little Prince. Givetvis passar handduken även till en liten prinsessa, en kung, en drottning eller vem som helst. Mönstret innehåller både diagram och ett skrivet mönster.

Svenskt mönster Little Prince

English pattern Little Prince

Tack min testvirkare Anna Annavirkpanna för hjälpen ❤

‘Christmas Belle’ – juldekoration / Christmas ornament

English pattern below

Redan 3:e advent! Om bara en dryg vecka är vi framme vid julafton. Tycker du också att det gått ovanligt fort i år? Jag tar det rätt lugnt med julförberedelserna och gör bara det jag tycker är roligt och känner att jag hinner med. Sedan några år tillbaka får familjen virkade julklappar av mig. Årets klappar blev faktiskt färdiga i god tid (!) och ligger nu och väntar på att slås in. Jag blev också sugen på att göra något litet julpynt och det blev den här snabbvirkade lilla stjärnan. Du kan använda vilket garn som helst med lämplig virknål. Glöm inte att tagga mig om du delar ditt projekt i sociala medier – det är så roligt att få se alla fina versioner av mina mönster!

Jag önskar dig en riktigt God Jul ❤

SV Mönster Christmas Belle

EN Pattern Christmas Belle

 

 

 

‘Stella’ coaster

English pattern below

Den här lilla coastern (eller glasunderlägget) kom att bli en hel make-along på Instagram! Det var min virk-kompis AnnaVirkpanna som kom på den strålande idén, när hon testade mitt mönster. Anna satte genast igång med att göra en foto-tutorial med bild på varje varv. Vi lade ut mönstret i delar under 3 dagar på våra respektive Instagramkonton och roligt nog var det många som hängde på! Det som är så kul med att virka tillsammans är att man får kontakt och känner samhörighet med en massa andra virkare över hela världen. Gå in och titta under #stellacoastermal på Instagram och se alla fina Stellor! Anna gav mig tillåtelse att använda hennes bilder, så nu finns mönstret även här på bloggen:

Stella Coaster SV

Stella Coaster EN

Bomullspads med nätpåse / Face pads & mesh bag

 

Garn: Restgarner i bomull. Virknål: 3,0 mm

Yarn: Cotton scrap yarn. Hook: 3.0 mm

 

Virktermer

m – maska

lm – luftmaska

lmb – luftmaskbåge

sm – smygmaska

fm – fast maska

hst – halvstolpe

st – stolpe

st tills – stolpar tillsammans

stgr – stolpgrupp

v – v-maska = [1 st, 1 lm, 1 st] i samma m

MR – magisk ring

* – * upprepa

hö – hoppa över

nä – nästa

 

Abbreviations (US terms)

st – stitch

ch – chain

ch sp – chain space

sl st – slip stitch

sc – single crochet

hdc – half double crochet

dc – double crochet

3dc cl – 3 double crochet cluster

v – v-stitch = [1 dc, ch 1, 1 dc] in the same st

MR – magic ring

* – * repeat

 

Mönster / Pattern

Face pads

 

 

Varv 1: MR, 3 lm, 14 st i ringen, sm i första st (14 st)

Round 1: MR, ch 3, 14 dc in the ring, sl st in the first dc (14 dc)

Varv 2: [3 st tills, 1 lm] i varje m varvet ut, sm i första stgr (14 stgr, 14 lmb)

Round 2: [3dc cl, ch 1] in each st around, sl st to the first dc cl (14 3dc cl, 14 ch sp)

Varv 3: *3 st tills i stgr, 1 lm, 3 st tills om lmb, 1 lm* varvet ut, sm i första stgr (28 stgr, 28 lmb)

Round 3: *3dc cl in dc cl, ch 1, 3dc cl in ch sp, ch 1* around, sl st to the first dc cl (28 3dc cl, 28 ch sp)

Varv 4: 1 lm (=1 fm), 1 fm i varje m varvet ut. Avsluta med invisible join eller en sm i första m (56 fm). Tag av garnet, fäst trådarna

Round 4: ch 1 (=1 sc), 1 sc in each st around. Close with an invisible join or a sl st to the first st (56 sc). Fasten off

 

Tvättråd: Maskintvätt 60º. Använd tvättpåse. Plantorka

Washing instructions: Machine wash 60ºC. Use a laundry bag. Dry flat

 

 

 

Nätpåse / Mesh bag

 

Första fm/st på varvet ersätts av 1/3 lm. Avsluta varje varv med 1 sm i första m

The first sc/dc on a round is replaced by ch 1/3. Close each round with a sl st to the first st

 

Varv 1: 6 lm, slut till en ring med 1 sm. 14 st om ringen (14 st)

Round 2: ch 6, sl st to the first ch to make a ring. 14 dc in the ring (14 dc)

Varv 2: 2 st i varje m varvet ut (28 st)

Round 2: 2 dc in each st around (28 dc)

Varv 3 *1 st, 2 st i nä m* varvet ut (42 st)

Round 3: *1 dc, 2 dc in the next st* around (42 dc)

Varv 4: *1 v, hö 1 m* varvet ut (21 v)

Round 4: *1 v, skip 1 st* around (21 v)

Varv 5-8: sm om lmb, *1 v i v, 1 lm* varvet ut (21 v, 21 lmb)

Rounds 5-8: sl st into ch sp, *1 v in v, ch 1* around (21 v, 21 ch sp)

Varv 9-11: sm om lmb, 1 v i varje v varvet ut (21 v)

Upprepa v 9-11 ytterligare ggr om du vill ha en större påse

Rounds 9-11: sl st into ch sp, 1 v in each v around (21 v)

Repeat rnds 9-11 more times if you want a larger bag

Varv 12: 1 st i varje st och om varje lmb varvet ut (63 st)

Round 12: 1 dc in each dc and each ch sp around (63 dc)

Varv 13: *2 st, 1 lm, hö 1 m* varvet ut (42 st, 21 lmb)

Round 13: *2 dc, ch 1, skip 1 st* around (42 dc, 21 ch sp)

Varv 14: 1 fm i varje st och om varje lmb varvet ut (63 fm)

Round 14: 1 sc in each dc and each ch sp around (63 sc)

Varv 15: *2 fm, 2 hst, [1 st, 2 lm, 1 st] i nä m, 2 hst, 2 fm* varvet ut (28 fm, 28 hst, 14 st, 7 lmb). Tag av garnet, fäst trådarna

Round 15: *2 sc, 2 hdc, [1 dc, ch 2, 1 dc] in the next st, 2 hdc, 2 sc* around (28 sc, 28 hdc, 14 dc, 7 ch sp). Fasten off

 

 

 

Virka en ca 40 cm lång lm-kedja och trä mellan stolparna på varv 13

Make a row of chains approx 40 cm in length, and thread in between the dc on rnd 13

 

Om du delar ditt alster i sociala media, kom ihåg att hänvisa till mitt mönster. Tagga mig gärna med @virklust eller #virklust så att jag också får se ditt fina arbete!

If you share your work in social media, please refer back to me or this pattern. Feel free to tag me with #virklust or @virklust so I can find and see your work!

 

 

 

‘Very Merry’ julstrumpa/Christmas stocking

 

English pattern below

Det har inte blivit så mycket julpynt virkat i år, men en sak jag ville göra var en julstrumpa. När jag sökte efter mönster hittade jag mest sådana som är gjorda som en strumpa man kan ha på sig. När man hänger upp dem ser de lite säckiga ut och jag var ute efter en mer stiliserad Disney-aktig variant. Sagt och gjort, jag började fundera på hur man skulle kunna göra och så här blev den. Jag tycker att den blev riktigt charmig.

Strumpan består av två delar som virkas ihop och till sist gör man en nedvikt kant längst upp. Den är tillräckligt stor för att rymma en inte alltför skrymmande julklapp. Självklart kan man välja andra färger, göra den enfärgad eller hitta på en annan dekor. Som vanligt när man skapar är det ju bara den egna fantasin som sätter gränserna.

Jag önskar dig en riktigt god jul! Hoppas att den blir precis så som du vill ha den ❤

Merry Christmas!

Mönster på svenska

Pattern in English

Virka volang

Idag har jag virkat min första volang! Och det var ju inte svårt eller krångligt alls. Jag ville ha en rolig och lite annorlunda avslutning på en sjal som jag virkat efter det HÄR mönstret. Efter att ha sökt runt på nätet blev det till slut en volangkant, som jag tycker passar fint till den lekfulla designen på sjalen. Volanger kan man ju ha som kant på det mesta – filtar, dukar, ponchos, koftor, gardiner…

Basen för en virkad volangkant är ett varv fasta maskor. Själva volangen virkas med stolpar, där man gör flera stolpar i varje fast maska. Principen är att det ska bli så trångt mellan maskorna att kanten bubblar sig. Hur många stolpar man gör i varje maska beror på hur vågig man vill ha volangen. Jag hittade några exempel där man gör 3 stolpar/maska, men jag gjorde 4. Man får helt enkelt prova sig fram. När man virkar kanten runt ett hörn görs det dubbla antalet stolpar i själva hörnmaskan. Vill man ha en bredare volang är det bara att bygga på med ytterligare stolpvarv, men då gör man bara en stolpe i varje maska. Eftersom volangen ska ha volym bör man inte använda för tunn virknål, men även här får man prova vad som passar.

Vill du ha mer information om hur man virkar volanger finns det en uppsjö av mönster och video-tutorials på nätet. Många är på engelska – sök på ”ruffle edging” eller ”ruffle border”.

‘Go Green’ nätkasse/net bag

English pattern below

Trenden med nätkassar verkar hålla i sig. Idag är det allmänt vedertaget att plast är ett enormt miljöproblem och det finns många anledningar att minska användningen av plastpåsar så mycket som möjligt. En nätkasse tar inte stor plats att stoppa i fickan eller handväskan. Och för oss virktokiga är det ju en självklarhet att tillverka kassarna själv. Jag blev så inspirerad av det härliga vårvädret (äntligen!) som vi haft under påskhelgen, att jag inte kunde låta bli att göra en vårligt grön kasse. Mönstret hittar du här nedan.

Go Green nätkasse – mönster på svenska

Go Green net bag – pattern in English

 

Vårblommor / Spring flowers

 

Pattern below

Ibland vill man ha ett litet och lätt projekt. Dessa vårblommor är enkla att göra och när man fått upp farten tar en blomma inte många minuter. Gör flera och sätt ihop till en duk, krans eller girlang, använd till applikationer eller häng i påskriset. Plocka fram dina restgarner och gör några i dina favoritfärger!

 

 

© Karin Åshammar/Virklust 2018

Du behöver: Bomullsgarn i 2 färger. Virknål 3, eller vad som passar till garnet

You’ll need: Cotton yarn in 2 colours. 3 mm hook, or what goes with the yarn

Virktermer

• sm – smygmaska
• lm – luftmaska
• st – stolpe
• m – maska

Abbreviations

• sl st – slip stitch
• ch – chain
• dc – double crochet
• st – stitch

 

Varv 1: Börja med den färg du vill ha på blommans mitt. Gör en magisk ring. 2 lm (=1 st), 11 st om ringen. 1 sm i 2:a lm. (12 m). Tag av garnet

Round 1: Starting with the colour you want for the middle of the flower, make a magic ring. Ch 2 (=1 dc), 11 dc in the ring. 1 sl st in the 2nd ch (12 st). Cut yarn

Varv 2: Byt till den färg du vill ha på blombladen. Fäst garnet i någon m med 1 sm, 2 lm (=1 st), 1 st i samma m, *2 st i nästa m* 11 ggr. 1 sm i 2:a lm. (24 m)

Round 2: With the colour you want for the petals, attach yarn in any st with a sl st. Ch 2 (=1 dc), 1 dc in the same st, *2 dc in the next st* 11 times. 1 sl st in the 2nd ch (24 st)

Varv 3: 2 lm (=1 st), 2 st i samma m, hoppa över 1 m, 1 sm, hoppa över 1 m, *6 st i samma m, hoppa över 1 m, 1 sm, hoppa över 1 m* 5 ggr. Avsluta med 3 st i samma m som de första 3 st på varvet. 1 sm i 2:a lm (6 blomblad). Klipp av garnet. Fäst alla trådar

Round 3: Ch 2 (=1 dc), 2 dc in the same st, skip 1 st, 1 sl st, skip 1 st, *6 dc in the same st, skip 1 st, 1 sl st, skip 1 st* 5 times. End with 3 dc in the same st as the first 3 dc. 1 sl st in the 2nd ch (6 petals). Cut yarn, weave in all ends

 

Om du delar ditt alster i sociala media, kom ihåg att hänvisa till mitt mönster. Tagga mig gärna med @virklust eller #virklust så att jag också får se ditt fina arbete!

If you share your work in social media, please refer back to me or this pattern. Feel free to tag me with #virklust or @virklust so I can find and see your work!

 

 

 

 

 

Hjärtekatten

♥ Känner du till Hjärtekatten? Det är en organisation som samlar in virkade katter och skänker till barn som genomgår hjärtoperationer vid universitetssjukhusen i Göteborg och Lund. När barnen åker hem får de med sig en alldeles egen hjärtekatt. Sedan starten 2011 har nästan 4000 hjärtekatter samlats in. Den som inte själv kan virka har möjlighet att istället skänka en slant. Mer om Hjärtekatten kan du läsa HÄR ♥

♥ Jag är ingen hejare på att göra amigurumis, som virkade figurer kallas. Oftast tycker jag att det är ganska pilligt och krångligt. Men när jag på självaste Alla Hjärtans dag blev utmanad av en Instagram-vän, crochetingkay , att virka en hjärtekatt ville jag självklart vara med och bidra. Och så föddes min katt – James. Jag gjorde honom i garnet Elise från Järbo, som jag tycker är ett väldigt bra garn att jobba med. Det är mjukt men inte luddigt och lagom tjockt för att få lite storlek på figuren. Han var faktiskt väldigt rolig att göra, så det är fullt möjligt att det blir fler hjärtekatter från mig. Och kanske även från dig? Beskrivningen finns HÄR . Nu ska James få resa iväg och hitta sitt hjärtebarn ♥